Từ ngữ thông dụng của người bản xứ

Thứ tư - 20/12/2017 22:06 | Số lần đọc: 340
1. A bitter pill: Một sự thật không mấy dễ chịu phải chấp nhận

2. Actions speak louder than words: Những gì bạn làm quan trọng hơn lời nói

3. A dime a dozen: Chỉ một thứ gì đó rất bình thường, không có nhiều giá trị

4. Add insult to injury: Khiến tình hình tệ hơn

5. All ears: Dỏng tai lên nghe, chú ý lắng nghe điều gì

6. Barking up the wrong tree: Chỉ những người nói sai nhưng cứ khăng khăng mình đúng

7. Beat around the bush: Nói vòng vo, đánh trống lảng

8. Bed of roses: Cảm giác dễ chịu, thoải mái

9. Best of both worlds: Vẹn cả đôi đường, hoàn thành việc gì đó một cách trọn vẹn

10. Bite off more than you can chew: Làm việc gì đó quá sức, cố làm một việc gì đó quá khó

11. Call it a day: Kết thúc 1 công việc đang làm trong ngày

12. Can’t judge a book by its cover: Đừng đánh giá 1 sự việc/ ai đó chỉ qua vẻ về ngoài

13. Cat nap: Giấc ngủ ngắn, chợp mắt 1 lát

14. Couch potato: Chỉ người lười biếng, suốt ngày dán mắt vào ti vi

15. Hit the road: Khởi hành, xuất phát, lên đường

16. Hit the sack/ sheets: Đi ngủ

17. It takes two to tango: Một buổi trò chuyện/ Một hành động cần nhiều hơn một người

18. Kill two birds with one stone: Một mũi tên trúng hai đích, một công đôi việc

19. Miss the boat: Bỏ lỡ một cơ hội nào đó vì quá chậm chân

20. Off the hook: Thoát trách nhiệm, hết gặp trở ngại

21. Piece of cake: Một nhiệm vụ/ một việc gì đó rất dễ dàng

22. Once in a blue moon: Rất ít khi, hầu như không bao giờ

23. A big fish: Làm sếp/ lãnh đạo

24. Spill the beans: Vô tình/ cố ý để lọt tin tức ra ngoài

25. Cry over spilt milk: Tiếc rẻ thứ gì đó đã mất và không thể lấy lại được

26. Curiosity killed the cat: Tò mò có thể kiến ai đó vướng vào rắc rối/ Chết vì tò mò

27. Don’t put all your egg in one basket: Đừng bỏ hết trứng vào một rổ

28. Have a blast: Có thời gian thật vui vẻ, thoải mái

29. Pushing up daisies: Giết/ Chôn => Dùng nghĩa bóng để nhấn mạnh

E.g: If you talk to me like that again, you'll be pushing up daisies.

(Nếu cậu còn nói thế, tôi sẽ chôn cậu đấy)

30. Picture paints a thousand words: Nói có sách, mách có chứng

Tác giả bài viết: Nguyễn Thị Mai Thủy

Nguồn tin: Trường Tiểu học Tùng Ảnh

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết
Từ khóa: sự thật, dễ chịu, chấp nhận, quan trọng, bình thường, giá trị, tình hình, chú ý, lắng nghe, khăng khăng, cảm giác, thoải mái, hoàn thành, trọn vẹn, làm việc, quá sức, kết thúc, đánh giá, sự việc, giấc ngủ, lười biếng

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn